이문세 – 내 오랜 그녀 (Lee Mun Sae – My Old Lover)

Lee Mun Sae – <My Old Lover> English lyrics

<My Old Lover> is a song from Lee Mun Sae's 5th album <Lee Mun Sae 5>, which was released in 1988.

이문세 – <내 오랜 그녀> 가사 번역
<내 오랜 그녀>는 1988년 발매된 이문세 5집 <이문세5>의 수록곡이다.

가사 Lyrics

난 잠을 잘 수가 없어, 이대로 참을 수가 없어
I can’t sleep, I can’t stand it anymore

아직은 밤도 깊은데 음~ 새벽은 아직 멀었네
The night is still dark and dawn is far away

향긋한 그대 숨결이, 포근한 그대 가슴이
Your sweet breath, your comforting arms

나를 불러주던 그 고운 입술, 이렇게 이 밤 가득 넘치는 걸
Your soft lips which used to call me, they fill the night

창밖엔 어둠뿐이야 내 오랜 빈 상자처럼
Outside the window there is only darkness like my empty old box

깨끗히 지워버릴 수 없는 건 내 오랜 그녀뿐이야
The one thing that can’t be completely erased is my old lover

난 잠을 잘 수가 없어, 이대로 참을 수가 없어
I can’t sleep, I can’t stand it anymore

아직은 밤도 깊은데 음~ 새벽은 아직 멀었네
The night is still dark and dawn is far away

향긋한 그대 숨결이, 포근한 그대 가슴이
Your sweet breath, your comforting arms

나를 불러주던 그 고운 입술, 이렇게 이 밤 가득 넘치는 걸
Your soft lips which used to call me, they fill the night

창밖엔 어둠뿐이야 내 오랜 빈 상자처럼
Outside the window there is only darkness like my empty old box

깨끗히 지워버릴 수 없는 건 내 오랜 그녀뿐이야
The one thing that can’t be completely erased is my old lover

창밖엔 어둠뿐이야 내 오랜 빈 상자처럼
Outside the window there is only darkness like my empty old box

깨끗히 지워버릴 수 없는 건 내 오랜 그녀뿐이야
The one thing that can’t be completely erased is my old lover