Thursday, 22 December 2016

M.C. the Max – One Love (M.C. the Max – One Love)

M.C. the Max - <One Love>가사 번역

<One Love>는 2002년 발매된 M.C. the Max 1집 <M.C. the Max!>의 수록곡이다.


M.C. the Max - <One Love> English lyrics
<One Love> is a song from M.C. the Max's 1st album <M.C. the Max!>, which was released in 2002.


가사 Lyrics


이젠 내가 돌아서려 해
Now I’m trying to turn back

다신 그 사람과 네 앞에서 보이지 않게
So that I won’t be seen in front of that person and you

이젠 너에겐 어떤 바램도
Now I can’t hope for anything from you

작은 기대조차 할 수 없는 나잖아
I can’t expect anything from you

하지만 시간이 많이 지난 후에도
But even after a long time has passed

나의 숨결 나의 향기 네게 묻어있다면
If my breath, my scent still lingers on you

언제나 힘들던 이룰 수 없던 사랑
Our love, which was always hard and unable to bloom

너에게도 너무 큰 아픔이었다면
If it caused you a lot of pain as well

다시 내게 돌아와
Please come back to me again

너를 떠나보내고 후회하고 있는 내게
Me, who is regretting after letting you go

함께 할 수 없음이
Not being able to be together

나에겐 너무도 커다란 아픔인걸 아니
I wonder if you know how big a sorrow that is to me

언제나 힘들던 이룰 수 없던 사랑
Our love, which was always hard and unable to bloom

너에게도 너무 큰 아픔이었다면 돌아와줘
If it caused you a lot of pain as well, please come back

후회 없는 사랑하기 위해
In order for love I won’t regret

내가 택한 사람은 너뿐야
The person I chose was you, only you

언젠간 내게 돌아와 줄 너잖아
You’ll come back to me someday

힘든 시간 다 지나고 오랜 간절함에 되찾은
After all the hard times passed and after much longing, I found you

내 마지막 사랑인걸
You are my last love

다시 내게 돌아와
Please come back to me again

너를 떠나보내고 후회하고 있는 내게
Me, who is regretting after letting you go

함께 할 수 없음이
Not being able to be together

나에겐 너무도 커다란 아픔인걸 아니
I wonder if you know how big a sorrow that is to me


No comments:

Post a Comment