더 크로스 – 사랑하니까 (The Cross – Because I Love You)

The Cross – <Because I Love You> English lyrics

<Because I Love You> is a song from The Cross's 3rd album <The Cross 3rd Album>, which was released in 2007.


더 크로스 – <사랑하니까> 가사 번역
<사랑하니까>는 2007년 발매된 더 크로스 3집 <The Cross 3rd Album>의 수록곡이다.

가사 Lyrics

첨부터 알고 있었는데
I knew from the start

언젠간 보내줘야 한다고
That I would have to let you go someday

그새 욕심이 나서 잠깐 바보가 되서
But my desire grew; I became a fool for a while

너를 갖고 싶어 했었나봐
And I wanted to have you

난 너에게 시간이 지나면
When time passes

추억조차 못 될 사람인건데
I won’t even remain in your memories

그런데 널 못 잊어 내가 미쳤나봐
But I can’t forget you, I must be mad

오늘도 기다리나봐
I’m waiting for you today as well

사랑하니까 사랑하니까
Because I love you, because I love you

나 지워봐도 넌 나의 전부니까
No matter how hard I try to erase you, you’re everything to me

잊고 싶어도 잊고 싶어도
No matter how much I want to forget, no matter how much I want to forget

너와 다른가봐 나는 널 떠날 수 없나봐
I’m different from you; I don’t think I can leave you

사랑하다 이별에 아파도
Even if I become hurt from breaking up,

시간으로 덮어가면 되는데
I can cover it up with time

이번엔 다른가 봐 덮어지지 않아
But it’s different this time; it’s not getting covered up

시간이 멈췄나봐
I think time has stopped

사랑하니까 사랑하니까
Because I love you, because I love you

나 지워봐도 넌 나의 전부니까
No matter how hard I try to erase you, you’re everything to me

잊고 싶어도 잊고 싶어도
No matter how much I want to forget, no matter how much I want to forget

너와 다른가봐 나는 널 떠날 수 없나봐
I’m different from you; I don’t think I can leave you

헤어진 것보다 니가 날 잊어가는게 오늘도 난 두려워
Even today, I’m more afraid of you forgetting me than breaking up

사랑하니까 사랑하니까
Because I love you, because I love you

나 지워봐도 넌 나의 전부니까
No matter how hard I try to erase you, you’re everything to me

잊고 싶어도 잊고 싶어도
No matter how much I want to forget, no matter how much I want to forget

너와 다른가봐 나는 널 떠날 수 없나봐
I’m different from you; I don’t think I can leave you