더 크로스 - 당신을 위하여 (The Cross - For You)

The Cross - <For You> English lyrics

<For You> is a song from The Cross's 1st album <Melody Quus>, which was released in 2003.


더 크로스 - <당신을 위하여> 가사 번역
<당신을 위하여>는 2003년 발매된 더 크로스 1집 <Melody Quus>의 수록곡이다.

가사 Lyrics

마음을 모아서 당신의 귓가에 다가가 말하고 싶어
With all my heart, I want to whisper in your ears

그대 기다리며 오래 간직했던 나의 속삭임을 들어봐요
Please listen to my words, which I have held for a long time while waiting for you

마음으로도 눈빛으로도 전할 수 없었던 말
The words that I couldn't say even with my heart and eyes

세상 끝나는 날 그대 곁에 내가 있단 약속의 말
The promise that I will be next to you when the world ends

영원이란 말과 나를 걸어 나의 그날까지
With the words of forever, I vow to you, till the end of me

그대 뒤엔 그대가 모르는 나의 마음이 있기에
Behind you is my heart, but you don't know

그대 지나치는 짧은 순간마저 나는 그댈 위해 걷고 있죠
I'm walking for you, even in that short moment I pass by you

마음으로도 눈빛으로도 전할 수 없었을 뿐
I just couldn't say it, even with my heart and eyes

작은 어깨 위에 손을 얹어 그대를 감싸 안으며
I want to put my arms around your shoulder

그대 안에서 머물고 싶어 나의 그날까지
And stay with you till the end of me

Memory our memory that you, you are not alone

세상 끝나는 날 그대 곁에 내가 있단 약속의 말
The promise that I will be next to you when the world ends

영원이란 말과 나를 걸어 나의 그날까지
With the words of forever, I vow to you, till the end of me

당신을 위하여
For you